Show video transcript (Japanese)
（リベロジックの社員それぞれが夏休みを満喫している様子）
（対照的に、社長は暗めの蛍光灯の下、一人オフィスで黙々と働いている様子）
Liberogic's summer holidays will be staggered, so we will be contacting each relevant person directly.
Our CEO is always available, so please feel free to reach out.
From all of us at Liberogic Inc.
*Made with Veo3
(Please create a stylized 2D flat animation in the style of Japanese art anime.
Expressive characters, dynamic camera angles, and a slightly quirky hand-drawn look. No dialogue, only a light and humorous BGM.
Setting: modern-day Japan. The scene contrasts the young employees of a small Japanese IT company, Liberogic Inc., with their president.
The employees are in their 20s to 40s, each shown enjoying their summer break in vivid, energetic scenes. Someone eats snacks while watching anime in a cluttered room, someone rides a train to the countryside with a camera, someone plays by the seaside, and someone enjoys a summer festival in a yukata. Cuts switch briskly, and hand-drawn style captions pop up beside each character. The overall mood is bright, colorful, and playful.
In contrast, the president (male, in his 50s) is depicted working silently alone in the office under dim fluorescent lights, dressed casually in a polo shirt and sandals. The tone is quiet and somewhat melancholic, with a touch of humor. He reviews documents, edits files on his laptop, and quietly sips his coffee.
The final scene shifts to a split screen. On one side, employees are enjoying fireworks; on the other, the president's face is illuminated by the glow of his laptop screen. A Slack notification pops up: "Everyone's still out." The president smiles slightly and starts typing again.
The animation ends on a freeze frame.
"Liberogic Inc. — Even in summer, someone is holding down the fort.")
