Liberogic 是 IAAP(国际无障碍专业人员协会)的会员,公司内拥有取得高级专业资格「WAS(Web Accessibility Specialist)」的人员。我们以基于国际标准的扎实知识与技术为优势,作为高质量无障碍服务的领先企业,定期开展员工培训。
作为其中的一环,我们参加了可以疑似体验听障人士世界的「Dialogue in Silence~寂静中的对话~」体验活动。这是继「Dialogue in the Dark」之后,第二次前往「Dialogue Diversity Museum」参观。
「Dialogue in the Dark」培训的情况请见此处
■ 什么是 Dialogue in Silence
这是一种在无声的世界中,超越语言障碍进行对话的娱乐体验,即 Dialogue in Silence。
体验由不依赖语音进行交流的高手——听障人士担任引导员。参与者佩戴隔音耳机,在寂静之中提升专注力、观察力与表达力,体验一种身心释放的自由。
此外,还将探索肢体语言等不发出声音、不借助语言的沟通方式。即使母语不同,人与人之间也能建立超出想象的深入交流。
自1998年在德国举办以来,此后又在法国、以色列、墨西哥、土耳其、中国等地举办。迄今为止,全球已有100多万人体验过,在日本,自2017年首次举办以来,约有2.4万人参与体验。
引自 Dialogue in the Dark 官方网站 https://dis.dialogue.or.jp/
办理完接待手续后,体验区的工作人员会说明:体验过程中不能出声,也不能携带任何物品。不仅手机和随身行李,连手表、饰品之类的东西也不例外。
为营造彻底安静的空间,体验从放下所有物品开始。同行的成员都不知道接下来会发生什么,个个都有些紧张。想必我的表情也差不多吧。
在听障引导员的带领下,我们戴上隔绝声音的耳机,依次穿过几个房间。每个房间都有各自的主题,我们需要在不出声的情况下,借助指定的沟通方式(手势、肢体动作、表情、简单的手语等)完成任务。
房间内除了墙上贴着一句主题之外,陈设着各种神秘的道具,但几乎没有任何信息。需要仔细观察引导员,揣摩其打算出什么题目、要怎样做才能过关,这种解读能力也是必不可少的。
“意外地好像挺简单?”这种预感只持续了一瞬间。平时习惯了用语音或文字交流,真要表达时,常常会陷入“该怎么传达才好呢……”的苦恼,比想象中更费脑筋。
体验的最后,摘下耳机,恢复使用语言交流,大家一边用笔谈,一边在小组里分享感想。当被问到“无声的世界怎么样?”时,我脱口而出:“热闹。”
因为正是由于没有声音,大家为了表达自己的想法,表情比平时更加丰富,手势动作也自然而然地变大了。
明明是安静的空间,却是一段能强烈感受到能量的时间。
“只要我想传达的心意和对方想理解的心意都在,大致的意思就能好好传达。”这种感觉,与在语言不通的海外,拼命用肢体语言沟通时的体验颇为相似。
另一方面,同一场活动中的年长者和小学生,仅靠肢体语言似乎难以顺利传达,因年龄带来的感受差异,有时也让我感到焦急。正因为如此,这是一次非常值得深思的体验,收获颇丰。
以每个人都有不同背景——包括障碍、语言、年龄等——为前提,致力于建设不让任何一个人被落下的社会。为此,Liberogic 今后也将持续学习无障碍相关知识,并将其应用于实际的设计与开发中。
※本文使用“障碍者”一词。若使用“障がい者”的写法,视障用户所使用的屏幕阅读器(屏幕朗读软件)有时会将其读作“sawarigaishā”,因此特此说明。感谢您的理解。
15岁起开始担任职业撰稿人。original本以为会在演艺与写作之间两头兼顾,不知不觉间,却以特别喜爱桑拿和猫而为人所知。持有心理咨询师一级及高级心理咨询师资格。
爱さん
创意总监 / 构成作家 / 合同会社猫穴 执行董事 / ENTJ・冬季蓝调型 / 骨骼爱好者