Onlangs kreeg ik van de president de opdracht: "Hé, kun je met Gemini een video maken voor het nieuws?"
Om een nieuwjaarsgroet-artikel te plaatsen, heb ik met Gemini een AI-video gegenereerd!
Hier is de afgeronde video!
https://www.liberogic.jp/topics/20260101-news/
Er hangt een nieuwjaarssfeer en de president lijkt sprekend op zichzelf, dus het is best een goed resultaat, toch?
Maar het maken van deze ene video was best een worsteling.
Prompt: Ik wil een nieuwjaarsgroetvideo voor 2026. Het gezicht van de president (foto bijgevoegd) moet er zo uitzien, en het moet een video van ongeveer 10 seconden zijn waarin de president spreekt.
Toon transcriptie van de video (Japans)
♪ ピアノのBGM
（背景に「ざわ...ざわ...」の文字。真ん中に社長。）
社長: みなさまさん、新年明けましておめでとうございます。
社長: 本年もどうぞよろしくお願い申し上げますね。
Ik had gevraagd om een achtergrond in nieuwjaarsstijl, maar geen specifieke tekst voor de groet opgegeven. Daardoor besefte ik dat ik de prompt veel concreter moet formuleren.
Ik heb de prompt aangepast en bijgesteld, maar Gemini staat maximaal 3 video's per dag toe... Ach, het quotum van vandaag is al op. Klaar voor vandaag.
Dus hebben we besloten dat de andere medewerkers het ook gaan proberen.
Toon transcriptie van de video (Japans)
（社長のまわりにたくさんの従業員がいて手に飲み物を持っている）
社長: Happy New Year to everyone at Liberologic Corporation!
（従業員たちの拍手と乾杯）
Blijkbaar is de begroeting in het Engels terechtgekomen.
Als je niet expliciet aangeeft "antwoord in het Japans", loopt het op onverwachte momenten mis.
Toon transcriptie van de video (Japans)
（お正月飾りの前に社長）
社長: 新年明けましておめでとうございます。
社長: 今年もよろしくお願いしますの。
Dit is persoonlijk mijn favoriet.
"Met vriendelijke groet, en dank je wel" (lol)
Toon transcriptie van de video (Japans)
（金の屏風の前に並んだ従業員達と中央に社長）
新年明けましておめでとうございます。
社長: 今年もよろしくお願いしますね。
（従業員達の拍手）
Dit heeft een senior collega gemaakt, maar elke keer dat je het genereert, wordt het voorhoofd steeds breder (lol).
En toen wilde de CEO ook graag dat alle andere medewerkers erbij kwamen.
Toon transcriptie van de video (Japans)
（お正月柄と従業員の似顔絵や写真を合わせた背景の中央に社長）
社長: 新年明けましておめでとうございます。
社長: 今年もよろしくお願いしますよー。
Het patroon waarbij we de profielfoto's van iedereen inladen, zodat er collega's van het bedrijf om ons heen staan.
Uiteindelijk hebben we allemaal het maximum van 3 pogingen bereikt...
De video die we uiteindelijk hebben gepubliceerd, lukte pas soepel toen we eerst de afbeelding genereerden en die daarna in een video omzetten.
Prompt: Voor 2026 wil ik een hoofdafbeelding voor de nieuwjaarsgroet. Het gezicht van de president (foto bijgevoegd: morimoto_prof.jpg) moet er ongeveer zo uitzien, en de achtergrond mag er Japans-nieuwjaars-achtig uitzien! De andere bijgevoegde illustratie (Groep 1.png) is een karikatuur van de medewerkers van het bedrijf; die mogen er als vrolijke figuranten omheen staan.
Prompt: Maak op basis van deze afbeelding een nieuwjaarsgroetvideo. Ik wil een video waarin de president in het midden het volgende zegt: "Gelukkig nieuwjaar en dank voor uw steun in het komende jaar."
Toon transcriptie van de video (Japans)
♪ お正月のイメージのBGM
（背景にお正月をイメージするイラストと社員のイラスト。真ん中に社長。）
社長: 明けましておめでとうございますね。
社長: 本年もどうぞよろしくお願いいたしますね。
Eindelijk een video die er goed uitziet!
Het is best lastig om zonder geluid te genereren, of als de video in het Engels wordt gesproken, precies zoals je het wilt.
Om instructies gedetailleerd en concreet over te brengen, is ook een zekere techniek nodig.
Waarom probeer je zelf niet eens een AI-video te maken? Het is leuk!
Ik ben voornamelijk bezig met markup en frontend-ontwikkeling met JavaScript, React en Next.js. Ik ben blij wanneer een site waar ik aan heb meegewerkt succesvol live gaat! Mijn hobby's zijn gitaar spelen. Ik hou van katten en geroosterde zoete aardappel 🐱🍠
ひらっち
Frontend-engineer / in dienst sinds 2022