Topics

En Japón, la accesibilidad web esdebeSin embargo, en los últimos años ha aumentado la conciencia de su importancia.

Como sabrán, la Ley para la Eliminación de la Discriminación contra las Personas con Discapacidad se revisará en abril de 2024, obligando a las empresas privadas a proporcionar "adaptaciones razonables para las personas con discapacidad". Si bien la ley no estipula normas ni obligaciones específicas, existe una creciente tendencia en la sociedad a darlo por sentado, independientemente de si existen sanciones o no.

La accesibilidad no es algo especial, sino que se está extendiendo como un esfuerzo natural para ofrecer servicios a más personas.

Entonces, ¿cuál es el nivel de conciencia y la respuesta respecto a la accesibilidad en el extranjero?

Si comparamos la situación con países representativos como Estados Unidos, la UE y Canadá, las diferencias entre Japón y Estados Unidos se hacen evidentes.

Accesibilidad web en Japón

La accesibilidad web en Japón es principalmenteJIS X 8341-3:2016Esta norma se basa enWCAG 2.0Esto se formuló con referencia a lo anterior, y las futuras revisiones de JIS...WCAG 2.2Se recomienda construir de acuerdo con el siguiente flujo.

El Ministerio del Interior y Comunicaciones apoya el cumplimiento de esta norma JIS (WCAG2.0).miCheckerProporcionamos una herramienta de comprobación.

miChecker es una herramienta de diagnóstico de accesibilidad que verifica automáticamente las piezas que pueden evaluarse mecánicamente. Por lo tanto, hay muchos elementos que no puede analizar y, en última instancia, se requiere la evaluación humana, pero esta a menudo se descuida.

Además, si bien el "ajuste razonable" es un principio jurídico importante en la Ley para la Eliminación de la Discriminación contra las Personas con Discapacidad, no especifica normas específicas ni obligaciones de cumplimiento para la accesibilidad web, y no existe obligación de revelar el estado de la accesibilidad.Diferencias con otros países (como EE. UU. y la UE) que tienen obligaciones legales claras y sistemas de divulgaciónse destaca.

El formato del informe también es opcional en Japón.VPAT（Voluntary Product Accessibility Template）Con referencia aFormulario de autoevaluación de accesibilidad a la información (VPAT japonés)Sin embargo, actualmente no se utiliza ampliamente.

Accesibilidad web en Estados Unidos

En Estados Unidos,La Sección 508 de la Ley de Rehabilitación requiere que las agencias federales garanticen la accesibilidad al adquirir tecnología de la información y las comunicaciones (TIC).
El estándar cumple con WCAG 2.0 AATal como,Se recomienda el cumplimiento de WCAG 2.1 AASe ha hecho.

En el sector privado,Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA)Debido al alto riesgo de demandas judiciales basadas en esto, se está abordando activamente la accesibilidad web.

Muchas empresas buscan demostrar su estado de cumplimiento de la accesibilidad para evitar el riesgo de demandas.VPAT（Voluntary Product Accessibility Template）UsandoACR（Accessibility Conformance Report）El VPAT se utiliza para evaluar cada criterio de logro utilizando las categorías Apoya, Apoya parcialmente, No apoya, No aplica y No evaluado, y las razones para esto se detallan y publican como un ACR.

Al utilizar herramientas de pruebas automatizadas como axe-core y WAVE,Énfasis en que los humanos tomen las decisiones finales y evaluaciones detalladasLo estamos haciendo.
Esto contrasta con Japón, donde los controles mecánicos son la norma.

Accesibilidad web de la UE

En la UE,Directiva de accesibilidad web de la UEResidencia en
EN 301 549Centrado en el estándar técnicoCumple con WCAG 2.1 AALos sitios web y aplicaciones móviles del sector público también deben tener las siguientes características:Declaración de accesibilidadHay algunos puntos que requieren ser revelados.

Esta declaración es como una versión ampliada de lo que se llama una política de accesibilidad en Japón, y es necesaria para describir en detalle el estado de accesibilidad del sitio, cualquier parte que no cumpla con los requisitos y los métodos alternativos, y también para proporcionar un medio para que los usuarios informen problemas.Mecanismo de retroalimentaciónTambién es necesario proporcionarlo.
Una diferencia importante es que mientras que la política de accesibilidad de Japón se realiza mediante la publicación de los resultados de pruebas, la Declaración de Conformidad de la UE también pone énfasis en un sistema que permite a los usuarios informar directamente los problemas.

Entre los elementos que se consideran no conformes según los estándares WCAG, seleccionaremos las áreas de incumplimiento más importantes e impactantes y explicaremos claramente los motivos de esto y los planes de mejora futuros.

Además, a partir de junio de 2025Ley Europea de Accesibilidad (EAA)La ley impone obligaciones sobre la accesibilidad de los productos y servicios ofrecidos no solo por el sector público, sino también por ciertas empresas privadas que operan en el mercado de la UE. Esta ley se aplica a sitios web de comercio electrónico, servicios bancarios, libros electrónicos, servicios de transporte de pasajeros, etc., y estos sitios web y aplicaciones también deben cumplir con la norma WCAG 2.1 AA.Declaración de conformidad de la UEDebe proporcionar documentación que demuestre el cumplimiento de la EAA.

Accesibilidad web en Canadá

Leyes federales promulgadas en 2019ACA（Accessible Canada Act, 2019）Proporciona el marco principal para la accesibilidad web. Esta ley, al igual que la Directiva de Accesibilidad Web de la UE,Se refiere a la norma técnica EN 301 549Esta es una característica importante.

Según la ACA, las agencias gubernamentales y ciertas empresas privadas (como bancos, telecomunicaciones y transporte público) están obligadas a:Desarrollar una política de accesibilidad para toda la organizacióny el progresoPresentar periódicamente informes de cumplimiento de accesibilidad al gobiernoEs obligatorio hacerlo.
Este informe no tiene que estar disponible públicamente para los usuarios, pero en la práctica a menudo se publica como una Declaración de Accesibilidad y la parte web se resume en un formato que muestra el estado de cumplimiento de WCAG 2.1 AA.

Además de la ley federal, OntarioAODA（Accessibility for Ontarians with Disabilities Act）Como,Si se determina de forma independiente a nivel estatalLa AODA requiere que las organizaciones del sector público y las grandes empresas privadas cumplan con WCAG 2.0 AA (se recomienda WCAG 2.1 AA) y requiere informes de conformidad de accesibilidad y, para las grandes organizaciones,Plan Plurianual de AccesibilidadSe requiere que se formule y haga público lo siguiente:

En Ontario, no solo utilizamos herramientas de prueba automatizadas,Pruebas de usabilidad con usuarios reales con discapacidadTambién existe una tendencia a priorizar la accesibilidad. Instituciones educativas como la Universidad de Toronto ofrecen directrices prácticas para desarrolladores con el objetivo de mejorar la accesibilidad basándose en experiencias de usuario más realistas.

resumen

En comparación con otros países avanzados en términos de accesibilidad web, las medidas de accesibilidad web de Japón todavía son en gran medida de "obligación de hacer un esfuerzo" u "opcionales".
Por otra parte, debido a las modificaciones a la Ley de Eliminación de la Discriminación contra las Personas con Discapacidad y a una mayor concienciación en la sociedad en su conjunto, hay buenas posibilidades de que en el futuro se establezcan obligaciones y sistemas de divulgación más específicos.

Si bien abordar esto como una tarea es importante, hacerlo accesible es más que un simple paso natural para brindar servicios a más personas.

Si comienza a realizar ajustes poco a poco ahora, podrá responder sin problemas a los cambios futuros y también ayudará a los usuarios a elegir su sitio como un "sitio seguro y protegido".

No es "lo hago porque es mi deber", sino "lo hago porque quiero llegar a más gente".
¡Parece que será cada vez más importante incorporar la accesibilidad con una actitud tan positiva!

Servicio de diagnóstico de accesibilidad de Liberogic

Liberogic ofrece un servicio de evaluación de accesibilidad.
La característica única de este servicio es que proporciona un diagnóstico profesional orientado a cumplir con los estándares internacionales.

En lugar de utilizar miChecker, utilizamos nuestra propia lista de verificación, que es compatible con WCAG2.0 A a WCAG2.2 AAA, y utilizamos herramientas como axe-core para verificar exhaustivamente incluso las áreas donde el juicio humano es esencial y brindar un diagnóstico detallado desde la identificación de problemas hasta métodos específicos de corrección.

Nuestro servicio también admite el formato VPAT y puede proporcionar un Informe de conformidad de accesibilidad (ACR) junto con el certificado de inspección.

Por supuesto, no solo ofrecemos servicios de diagnóstico; ¡también ofrecemos producción y desarrollo de sitios web accesibles que mantienen la calidad creativa!

Como miembro de la Asociación Internacional de Profesionales de Accesibilidad (IAAP), Liberogic se compromete a ir más allá del mero cumplimiento formal.Accesibilidad inherenteLe apoyaremos para lograrlo.